A fenti címmel szervezett szakmai továbbképzést október 14–16. között a Budapest Főváros Levéltára. A magyarországi és határon túli egyházi és állami levéltárakban dolgozók számára megtartott mesterkurzusra a Gyulafehérvári Főegyházmegye levéltáraiban dolgozó munkatársakat is meghívták, így dr. Bernád Rita, Vass Csongor és Veres Anna-Mária (Gyulafehérvár), Küsmödi Attila (Szamosújvár), dr. Holló László, Orosz Krisztofer és Orosz Adrienn (Kolozsvár), Geréb Ibolya (Székelyudvarhely) és Pénzes Lóránd (Sepiszentgyörgy) is részt vehetett a Nemzeti Kulturális Alap által támogatott továbbképzőn. A közel harminc résztvevővel megtartott mesterkurzus foglalkozásai a levéltári iratdigitalizálás, az adatbázis-építés és az állományvédelmi ismeretek témakörök köré szerveződtek. Az elméleti képzést műhelygyakorlatok követték, ahol a résztvevők kiscsoportban is kipróbálhatták a levéltári iratok, kötetek, térképek szkennelését és adatfeldolgozását illetve betekintést nyerhettek azok internetes megjelenítésének lehetőségébe. A Budapest Főváros Levéltár képző munkatársai által bemutatott digitalizáló munkafolyamatok ugyanis azt a célt szolgálják, hogy az ott őrzött összes levéltári anyag néhány évtizeden belül digitálisan is rögzítve legyen, biztosítva így az adatok rongálásmentes és könnyű kutathatóságát, védelmét. Igaz a cél eléréséhez szükséges megfelelő számú munkatárssal és technikai felszereltséggel is rendelkezik a fővárosi levéltár, magyar nyelvterületen talán egyedüliként. Nekünk, katolikus levéltárakban dolgozók számára a továbbképző jó lehetőséget biztosított arra, hogy ráirányítsa figyelmünket a kezelésünkben levő egyedi iratok értékére és digitalizálásának szükségességére. Ugyanakkor fájdalomként fogalmazódott meg bennünk, hogy több főesperesi kerületben még nem sikerült a gyűjtőlevéltárakat felállítani, az évszázados iratok őrzéséről, kezeléséről és kutathatóságáról megfelelően gondoskodni. Ezek hiányában pedig távolinak tűnhet az iratok digitális rögzítéséről és hozzáférhetőségéről beszélni. Bízzunk abban, hogy a jó Isten segítségével és a jó szándékú emberek támogatásával céljaink megvalósulhatnak és erdélyi jelenlétünkről tanúskodó forrásaink az utókor számára is megőrződhetnek.

Pénzes Lóránd

Fotók: Bernád Rita

 

Vasárnap, 44. szám

Cikk
"God is with us" (Mt 1:23)
Cikk
With the Fall, the Evil One has entered our human world. His perversion manifests itself in many ways in our lives. We also experience traces of his corruption in our family life. Nowadays his corruption is even more present, visible in the life of families. 
Cikk
 If we want it, it can happen with us. Thus the smile of Christ at Christmas will revitalize us to the depths of our souls. It will enlighten the atmosphere of this feast. Let us therefore embrace, protect and increase the grace and smile of Christ in our hearts. That way we will have a beautiful Christmas!